ޔޫރޯ ކޮލިފައިން